ابراهيم بن محمد الاصطخري ( الكرخي )
121
المسالك والممالك ( ط مصر )
الديلم « 1 » وأما الدّيلم وما يتصل بها : فمن ناحية الجنوب قزوين والطّرم وشئ من أذربيجان وبعض الرىّ ، ويتصل بها من جهة المشرق بقية الرىّ وطبرستان ، ويتصل بها من جهة الشمال « 2 » بحر الخزر ، ومن جهة المغرب شئ من أذربيجان وبلدان الرّان ، وقد ضممنا إلى ذلك ما يتصل بها من جبال الرّوبنج وفادوسبان « 3 » وجبال قارن وجرجان ، وأما بحر الخزر فقد أفردنا له صورة ، وقد صورنا الديلم وما يتصل « 4 » بها . وسنذكر من مدنها وما يقع في أضعافها مثل ما ذكرنا من غيرها ، أما الديلم فإنها سهل وجبل ، أما السهل فهم الجيل ، وهم مفترشون على شط البحر تحت جبال الديلم ، وأما الجبل فللديلم المحض ، وهي جبال منيعة ، والمكان الذي يقيم به الملك يسمى روذبار ، وبه يقيم آل جستان ، ورياسة الديلم فيهم . وزعم بعض الناس أن الديلم طائفة من بنى ضبّة ، ومواضعهم كثيرة الأشجار والغياض ، وأكثر ذلك للجيل في الوجه الذي يقابل البحر وطبرستان ، وقراهم مفترشة ، وهم أهل زرع وسوائم ، وليس عندهم من الدواب ما يستقلون بها ، ولسانهم مفرد غير العربية والفارسية ، وفي بعض الجيل - فيما بلغني - طائفة منهم يخالفون بلسانهم لسان الجيل والديلم ، والغالب على خلقة الديلم النحافة وخفة الشعر والعجلة وقلة المبالاة ؛ وقد كان الديلم دار كفر يسبى من رقيقهم إلى أيام الحسن بن زيد ، فتوسّطهم العلوية وأسلم بعضهم ، وفيهم إلى يومنا هذا كفّار بالجبال المتصلة بها . والرّوبنج وجبال فادوسبان « 5 » وقارن هي جبال ممتنعة ، لكل جبل منها رئيس « 6 » ، والغالب عليها الأشجار العالية والغياض والمياه ، وهي خصبة جدا ، فأما جبال قارن فإنها قرى لا مدينة بها إلا سهمار « 7 » ، على مرحلة من سارية ، ومستقر آل قارن بموضع يسمى فرّيم « 8 » ، وهو موضع حصنهم وذخائر هم ومكان ملكهم ، ويتوارث
--> ( 1 ) في أيام سلطان البويهيين كان اسم الديلم يشمل جيلان وطبرستان وجرجان وقومس ، ثم انفصلت هذه البلاد عن الديلم واستقلت ، وأصبحت المنطقة الجبلية هي الديلم ، وصار السهل وهو المنطقة الساحلية على بحر الخزر جيلان ، أي رجع الأمر إلى ما قبل سلطان البويهيين . ( 2 ) في ا : الجنوب وهو خطأ . ( 3 ) في م قادوسيان وهو خطأ ينبه عليه لوستربنج في كتابه بلاد الخلافة الشرقية ص 373 . هذا وفي ا : بادوسبان . ( 4 ) العبارة في ا : وأما أذربيجان والرّان وهما مع أرمينية صورة على حدة ويلي صورة الديلم وما يتصل بها . ( 5 ) هو اسم أسرة حكمت هذه المنطقة ما يقرب من 800 عام من الفتح الإسلامي إلى غزو المغول . ( 6 ) اتخذت هذه الجبال أسماءها من أسماء الأسرات التي حكمت كل منطقة منها . ( 7 ) في ا : سمنان . ( 8 ) في ا ، ب ، ج وكذلك A B D : برين .